Google Translations = Loss of appetite

[Modelexis]

I was hungry, until google translated what the food apparently means in english.

:dunno:
haha

original:

http://www.modelexis.com/beyond/orig.jpg

translated:

http://www.modelexis.com/beyond/trans.jpg

[Everlast]

Haha that's pretty funny.

A lot of vietnamese dishes just use the ingredients for the name of the dish so sometimes it sounds pretty gross translated.

This should be roughly called "pork feet noodle soup" or something instead

[Godfuader]

Originally posted by Everlast
This should be roughly called "pork feet noodle soup" or something instead
That sounds worse!

[dj_rice]

PK in Chinese I believe is motherf*$#er, but in English translation it means go lie in the middle of the road?

[06civic]

Originally posted by dj_rice
PK in Chinese I believe is motherf*$#er, but in English translation it means go lie in the middle of the road?

PK literally means trip on the street... but that way you use it is as if you were saying motherf*$#er