based on her needs, she doesnt need anything special. I would go to a couple of bike shops and see if there's anything that catches her attention. size and frame color is probably what she will shop for.
my wife bought a Specialized Sirrus X with 1x8 setup and she loves it, although we use it only for city trail rides and I even swapped her tires from 700x45c to 700x23c lol