what about renting a bike there??
http://www.francebikerentals.com/prices-availability
2014 Trek Domane 4.3 Triple i'm guessing is around same calibre as your bike?
About $200 EUROS for a week
less to carry, and worry. ANd what if your bike got damaged on the way there, that be a downer on the who trip, and what would you do with having to lug your bike around ?? or paying to have it fixed there.
I traveled air transat to france two years ago, the flight and staff seem average and on par with air canada and westjet. But other than strollers, never did see anyone lugging a evoc pack for a bike.
EVOC bag is still a soft shell case
.
--For SALE or Trade--
iPhones
Maui Jim Sunglasses