So apparently this happened in Florida not too long ago. Seems like pretty crazy stuff. Apparently the biker is known for 'toying' with car drivers and doing stupid/illegal things.
All started after the biker lane split to the front of the line and this driver wasn't much better and escalated the situation.
Initially only this video was posted:
Eventually the earlier part of the video got posted as well.