tyelnol 3 is consists of acetaminophen codeine and caffiene and it also requires a prescription from your doctor. the strongest strength you could get would be tylenol 1 which is OTC over the counter but is held within the pharmacy.
as far as i know you should have no problem with it ulike something like asprin (ASA) acetalcylic acid which has antiplatelet properties which will prolong bleeding time.
but definately check with your pharmacist they will give you the best info