You only need to show the recall letter to Canadian tire, if requested. I thought Honda provided recall info to RIV, so you may not need it at all.
To answer your question, you won't need it while crossing at all. You'll only need it when you go and do your federal inspection.